Comment ? Toi la grande Erin Lindsay tu as peur pour ta réputation ? Franchement je suis prise. Non, non mais je vais t'offrir une poupée et on y jouera ensemble. Tu sais que j'ai deux nièces qui ont trois et dix ans, alors les deux demoiselles jouent à la poupée et John à une nièce de cinq ans qui elle aussi joue à la poupée alors Tatie Jade, elle joue avec elle. Elle tend la main et la pose sur le bras de son amie. Tu n'as pas de bons souvenirs d'enfance. Tu n'as jamais rien fait avec ta mère qui t'as rendu heureuse ? Une sortie avec elle dont tu garderais un bon souvenir ? Elle hausse les épaules. Je ne sais pas, au jour d'aujourd'hui, il ne me l'as toujours pas dis. Je sais juste que le jour où il nous l'as rappeler, sa femme lui à mis une claque derrière la tête parce que ça lui apprendra à avoir voulu noyer sa sœur.
Elle rigole. C'est ce que tu cherches en faite, que je drague Hank avoue !!

Oh qu'elle est vilaine Erin de faire des cachotteries à Jade, mais Jade ne le prend pas mal, elle sait que si elle le fait c'est pour l'embêter gentiment. Je ne t'en veux pas. Je sais que tu le fais pour me taquiner, espèce de sale peste. Dit elle en éclatant de rire.